Dans la presse française, le mot « islam » est souvent employé comme un terme global renvoyant à la religion musulmane, mais son usage varie fortement selon le contexte éditorial. Il peut désigner la dimension spirituelle et théologique dâune foi pratiquée par des millions de personnes en France, tout comme il peut être utilisé pour évoquer des questions politiques, sociales ou sécuritaires. Cette polysémie entraîne parfois une confusion entre la religion, les pratiques culturelles, les institutions représentatives … Lâanalyse médiatique montre ainsi que le traitement du mot « islam » dépend largement de la ligne éditoriale, du contexte dâactualité et du cadre du débat public, ce qui rend nécessaire une utilisation précise et nuancée afin dâéviter les amalgames et de garantir une information équilibrée.